Un glossaire pour comprendre le jargon de la Jurca Air Force
JAF: Jurca Air Force, association de passionnés des avions de Marcel Jurca.
Jaffreux: Membre de la JAF de genre masculin.
Jurcate: Membre de la JAF de genre féminin.
Jafficionados: Non membre de la JAF, mais interessé par les avions de Marcel.
Blanc bec: Surnom affecteux que donnait Marcel à un constructeur débutant... ou pas !
Jaffrix: Surnom donné à Pierre Missol qui nous enchante tous les ans avec ses déclamations habitées, lors du diner de la JAF. Il est rapidement devenu le Barde de la JAF, notamment quand Francis lui a confectionné une lire en bois.
Cardichal: Président de la Jurca Air Force. Contraction de Cardinal et de Maréchal.
Et pour terminer, une chanson à apprendre par coeur pour le diner annuel de la JAF:
La bécane
Chanson des années 1910 transmise par l'intermédiaire de Jean-Marie Saget
Ah quittons la bécane
Pour l'aéroplane
Pour l'aéroplane,
Car étant vu d'en haut
Tout est bien plus beau
Tout est bien plus beau
tsoin tsoin.
La jolie bécane
va se démoder
et l'aéroplane
va la remplacer!
Ah quittons la bécane
Pour l'aéroplane
Pour l'aéroplane
Car étant vu d'en haut
Tout est bien plus beau
Tout est bien plus beau
...tsoin tsoin...
Ca sera plus chouette
sans couter plus cher
et toute la Gaule
va monter en l'air !
Ah quittons la bécane
Pour l'aéroplane
Pour l'aéroplane
Car étant vu d'en haut
Tout est bien plus beau
Tout est bien plus beau
...tsoin tsoin...
Mesdames prenez note
cependant il faut
mettre une culotte
pour monter là haut !
Ah quittons la bécane
Pour l'aéroplane
Pour l'aéroplane
Car étant vu d'en haut
Tout est bien plus beau
Tout est bien plus beau
...tsoin tsoin...
Car en cas de chute
vous nous feriez voir
en f'sant la culbute
tout votre bazar!
Ah quittons la bécane
Pour l'aéroplane
Pour l'aéroplane
Car étant vu d'en haut
Tout est bien plus beau
Tout est bien plus beau
...tsoin tsoin...